City : Quebec City

Category : Direct Hire

Industry : Recruitment/Staffing

Employer : The Adecco Group

Adecco recrute actuellement un(e) Gestionnaire, Voitures mécaniques pour un poste à temps plein. Ce rôle est idéal pour un(e) professionnel(le) expérimenté(e) en opérations mécaniques ou ferroviaires qui aime évoluer dans un environnement dynamique, axé sur la sécurité et la performance, tout en dirigeant des équipes syndiquées et non syndiquées. Ce poste joue un rôle essentiel dans l’inspection, l’entretien et la réparation sécuritaire des wagons et locomotives, tout en assurant la ponctualité et l’efficacité des opérations ferroviaires.
Dans ce rôle, vous superviserez les opérations mécaniques quotidiennes, encadrerez et développerez des équipes de supervision, et veillerez au respect des normes de sécurité, réglementaires et opérationnelles. Vous serez responsable de la performance opérationnelle, de l’amélioration de la fiabilité des équipements, de la gestion des effectifs et de la coordination entre les équipes mécaniques et de transport sur plusieurs sites.

Notre engagement envers la diversité et l’inclusion
Chez Adecco, notre mission est simple: façonner l’avenir du travail pour tous. Nous incarnons nos valeurs — Passion, Collaboration, Inclusion, Courage et le Client au cœur de tout — en favorisant un milieu où la diversité est célébrée et où chaque voix compte.
Ce poste est ouvert aux personnes qui s’identifient comme membres des Premières Nations, Inuits et/ou Métis, peuples autochtones du Canada. Par cette initiative, Adecco prend des mesures concrètes pour soutenir une représentation équitable des peuples autochtones dans la main d’œuvre, conformément à l’article 16(1) de la Loi canadienne sur les droits de la personne.
Ensemble, nous bâtissons l’avenir du travail pour tous.

Responsabilités

• Superviser toutes les opérations mécaniques incluant l’inspection, l’entretien et la réparation des wagons et locomotives

• Diriger, encadrer et développer des équipes syndiquées et non syndiquées dans les terminaux principaux et sites éloignés

• Assurer le respect des procédures et normes de sécurité et des exigences réglementaires

• Mener des enquêtes sur les incidents et accidents et appliquer les mesures correctives

• Former et coacher les superviseurs et employés pour améliorer la sécurité et la performance

• Gérer l’intégration, la formation et le développement des employés

• Assurer la conformité des inspections et réparations des équipements ferroviaires

• Coordonner les interventions lors d’incidents et les rétablissements de service

• Analyser les données de performance pour améliorer la fiabilité et la productivité

• Gérer la planification des effectifs, les budgets et l’allocation des ressources

• Assurer l’exécution des inspections des wagons entrants et sortants

• Superviser la planification de la production et des activités de maintenance

• Collaborer avec les équipes transport, ingénierie et autres départements

• Mettre en œuvre des initiatives d’amélioration continue

• Gérer la performance des employés et les relations de travail

• Assurer le respect des conventions collectives

• Participer aux interventions d’urgence au besoin

Qualifications

• Être légalement autorisé à travailler et à résider au Canada.

• Minimum 3 ans d’expérience en atelier mécanique ou opérations ferroviaires similaires

• Minimum 5 ans d’expérience en supervision d’équipes syndiquées et non syndiquées

• Diplôme d’études secondaires requis

• Baccalauréat en génie mécanique ou électrique considéré comme un atout

• Diplôme technique ou collégial en mécanique ou électricité considéré comme un atout

• Permis de conduire valide requis

• Solide expérience en gestion d’équipes et leadership

• Connaissance des opérations ferroviaires et normes de réparation

• Familiarité avec les normes réglementaires (Transport Canada, AAR)

• Excellentes compétences en résolution de problèmes et organisation

• Expérience en environnement opérationnel 24/7

• Bilinguisme (français/anglais) considéré comme un atout

Pourquoi postuler

• Diriger des opérations mécaniques d’envergure dans un secteur essentiel

• Occasion de développer et encadrer des équipes performantes

• Exposition à des environnements complexes et stratégiques

• Fort potentiel d’évolution de carrière

• Travailler dans une industrie dynamique et essentielle

Intéressé(e) par ce poste? Postulez dès maintenant! Notre équipe de recrutement est prête à vous accompagner dans votre parcours vers la réussite.
**Ce poste nécessite de répondre aux clients (ou collègues) francophones et anglophones, donc le bilinguisme est exigé.
Chez Adecco, notre mission est simple: rendre le futur accessible à tous. Nous vivons nos valeurs — Passion, Collaboration, Inclusion, Courage et Orientation client — en favorisant un environnement où la diversité est valorisée et où chaque voix compte. Nous encourageons les candidatures de tous horizons. Ensemble, nous construisons un avenir meilleur pour tous.
Si vous souhaitez en savoir plus sur Aspire Academy pour développer vos compétences pour votre prochain rôle, n’hésitez pas à nous demander!

Reconnaissance territoriale
Adecco reconnaît que son siège social est situé à Tkarón:to (Toronto), sur le territoire traditionnel de plusieurs nations, notamment les Anishinaabeg, les Haudenosaunee, les Wendats et les Mississaugas de la Première Nation des Credit. Nous reconnaissons également que nos équipes œuvrent partout au pays sur les terres ancestrales et contemporaines des Premières Nations, des Inuits et des Métis. Nous nous engageons à poursuivre l’apprentissage, à bâtir des relations respectueuses et à poser des gestes concrets en partenariat avec les communautés autochtones.


Adecco is currently hiring a Manager, Mechanical Car for a full-time opportunity. This role is ideal for an experienced rail or mechanical operations leader who enjoys working in a fast-paced, safety-critical environment and leading both unionized and supervisory teams. This position plays a key role in ensuring the safe inspection, maintenance, and repair of freight cars and locomotives while maintaining on-time train performance and operational efficiency across the network.
In this role, you will oversee day-to-day mechanical operations, lead and develop supervisory teams, and ensure compliance with safety, regulatory, and operational standards. You will be responsible for driving performance, improving reliability, and managing workforce planning.

Our Diversity & Inclusion Statement
At Adecco our purpose is simple: to make the future work for everyone. We live our values, Passion, Collaboration, Inclusion, Courage, and Customers at Heart, by fostering a workplace where diversity is celebrated and every voice matters. This position is open to individuals who self-identify as First Nations, Inuit, and/or Métis, the Indigenous peoples of Canada. Through this initiative, Adecco is taking proactive measures to support the equitable representation of Indigenous peoples in the workforce in alignment with section 16(1) of the Canadian Human Rights Act. Together, we’re making the future work for everyone.

Responsibilities

• Oversee all mechanical operations including inspection, maintenance, and repair of freight cars and locomotives

• Lead, supervise, and develop unionized and non-union teams across main terminals and remote locations

• Ensure compliance with all safety processes, procedures, and regulatory standards

• Conduct accident and incident investigations and implement corrective actions

• Coach supervisors and employees to improve safety, performance, and operational efficiency

• Manage onboarding, training, and development programs for employees

• Monitor and enforce inspection and repair standards for rail equipment

• Coordinate wrecking response and service restoration during disruptions

• Analyze performance data to improve fleet reliability and productivity

• Manage workforce scheduling, budgets, and resource allocation

• Ensure timely execution of inbound and outbound railcar inspections

• Oversee production planning, maintenance workflows, and operational scheduling

• Collaborate with transportation, engineering, and other internal teams

• Drive continuous improvement initiatives and operational efficiency

• Manage employee performance, grievances, and disciplinary processes

• Ensure compliance with collective agreements and labour relations standards

• Support emergency response situations when required

Qualifications

• Must be eligible to work and reside within Canada

• Minimum 3 years of experience in mechanical shopcraft or equivalent railroad operations

• Minimum 5 years of supervisory experience managing unionized and non-union teams

• High School Diploma required

• Bachelor’s degree in Mechanical or Electrical Engineering is an asset

• Technician or Technologist diploma in Mechanical or Electrical fields is an asset

• Valid driver’s licence required

• Strong leadership and team management experience

• Knowledge of mechanical rail operations, inspection, and repair standards

• Familiarity with regulatory standards including Transport Canada and AAR

• Strong problem-solving, planning, and organizational skills

• Ability to manage budgets, workforce planning, and operational performance

• Strong communication and decision-making abilities

• Experience working in a 24/7 operational environment

• Bilingualism (English/French) is an asset

Why Apply

• Lead large-scale mechanical rail operations in a critical infrastructure environment

• Opportunity to manage and develop high-performing teams

• Exposure to complex operational and safety-driven decision-making

• Strong career growth and leadership development opportunities

• Work in a dynamic, fast-paced, and impactful industry

Interested in this position? Apply now! Our dynamic recruitment team is ready to welcome you and support you on your path to success.
At Adecco, our purpose is simple: to make the future work for everyone. We live our values — Passion, Collaboration, Inclusion, Courage, and Customer-Centricity — by fostering a workplace where diversity is celebrated and every voice matters. We encourage applications from people of all backgrounds and identities. Together, we are shaping a future that works for everyone.
If you would like to learn more about Aspire Academy to enhance your skills for your next role, feel free to ask!

Land Acknowledgement
Adecco acknowledges that our head office is located in Tkarón:to/Toronto, on the traditional territory of many Nations, including the Anishinaabeg, the Haudenosaunee, the Huron-Wendat, and the Mississaugas of the Credit First Nation. We recognize that our teams operate in offices and communities across the country, on the ancestral and contemporary lands of First Nations, Inuit, and Métis Peoples. We’re committed to continued learning, respectful relationships, and taking meaningful actions in partnership with Indigenous communities.

@@j

CACNR6683