• Partner Resources
  • Members E-Learning
  • Log Out
Fr
  • Anglais
Passer au contenu
Pride At Work Canada
  • À propos
    • Qui nous sommes
      • Personnel
      • Conseil d’administration
      • Carrières
      • Rapport Annuel
    • Notre réseau
      • Fières Partenaires
      • Partenaires Communautaires
    • S’impliquer
      • Devenir une Fière Partenaire
      • Devenir une Partenaire Communautaire
    • Nous Rejoindre
    • Media
  • Programmes
    • Apprentissage
      • Apprentissage en ligne
      • Rapports, guides et boîtes à outils
      • Séances de formation
      • Webinaires – Bibliothèque de contenu
    • Consultation
      • Audit d’inclusion
      • Services de conseil
    • Leadership
      • CHANGEMAKERS
      • FLOURISH
      • SPARK
      • THRIVE
    • Partenariat
    • Réseautage
      • Le Programme Ambassadeurs
      • Matrices
  • Événements
    • Calendrier
    • Liste
    • ​​ProFierté 2026: Bâtir des futurs queers
    • SPARK Toronto – À venir
  • Actualités
    • Actualités et contenus
    • Accroître le pouvoir du personnel 2SLGBTQIA+ dans le secteur de l’énergie canadien
    • Bulletins d’information
  • Ressources
    • Podcast
    • Rapports, guides et boîtes à outils
    • Webinaires – Bibliothèque de contenu
  • Offres d’emplois
  • Partner Resources
  • Members E-Learning
  • Log Out
Pride At Work Canada
Fr
  • Anglais

Bilingual Field Service Technician (FR/EN)

Home / Bilingual Field Service Technician (FR/EN)

Retour à la liste


Ville : Saint John

Catégorie : Yearly Temporary/Contract

Industrie : Recruitment/Staffing

Employeur : The Adecco Group

Adecco is currently hiring a full-time a Bilingual Field Service Technician (French/English) for a full-time opportunity with our client.

This hands-on, customer-facing role is ideal for a self-driven professional with strong electro-mechanical skills who enjoys troubleshooting, repairing equipment, and delivering exceptional service in the field.

  • Pay Rate: $47,000 - $48,000/year (based on experience)

  • Location: Saint John, NB

  • Job type: Temporary | Full-time

Here's why you should apply:

  • Paid weekly accurate and on time

  • Strong health and safety programs

  • Medical and dental benefits once qualified

  • Free training programs

  • New and quicker onboarding process

Responsibilities:

  • Deliver outstanding customer service, ensuring all client equipment is functioning properly and expectations are consistently exceeded

  • Diagnose, troubleshoot, and repair electro-mechanical devices using appropriate tools and techniques

  • Utilize a multi-meter and interpret electrical schematics to identify and resolve technical issues

  • Participate in ongoing training programs (instructor-led, online, and in-house) to develop industry-specific knowledge

  • Meet and maintain key productivity metrics, including:

  • Average of 5 service calls per day

    • 50%+ first-time fix rate

    • Response times within 2–4 hours

    • Effective management of parts usage and associated costs

  • Maintain accurate service records and documentation

  • Ensure compliance with all safety procedures, particularly when working with electrical components

  • Travel to client sites and provide timely service and support

Qualifications and Skills:

  • Permanent Resident or Canadian Citizen (required)

  • Ability to travel to the United States for training (1–2 weeks; locations may include Rochester NY, Texas, or California)

  • Bilingual in French and English (required)

  • Demonstrated electro-mechanical experience, including:

    • Troubleshooting electrical circuits using a multi-meter

    • Reading and interpreting electrical schematics

  • Relevant background may include:

    • Military or veteran experience (electro-mechanical)

    • HVAC technician

    • Cable/internet technician

    • Electrician

    • Automotive mechanic or repair technician

  • Strong time management skills with a high level of reliability and accountability

  • Valid driver’s license with appropriate insurance coverage (MVR required as part of background check)

  • Ability to lift up to 50 lbs

  • Capable of standing, walking, bending, squatting, and performing repetitive movements

  • Ability to drive and travel for more than 50% of the workday

  • Comfortable working in environments involving electrical equipment while adhering to safety protocols

  • A dependable and punctual professional (“early is on time, on time is late”)

  • Strong problem-solving and troubleshooting skills

  • Customer-focused with excellent communication abilities

  • Self-motivated and able to work independently in the field

  • Safety-conscious with attention to detail

  • Must be legally eligible to work, and reside in Canada

Are you interested in this position? Apply now! Our dynamic team of recruiters will reach out if you qualify for this role.

At Adecco our purpose is simple: to make the future work for everyone. We live our values, Passion, Collaboration, Inclusion, Courage, and Customers at Heart, by fostering a workplace where diversity is celebrated and every voice matters. We encourage applications from individuals of all backgrounds and identities. Together, we’re making the future work for everyone.

Please reach out to learn how the Aspire Academy can upskill you into your next role.

 @@j

#CAB3043




Retour à la liste

RESTEZ INFORMÉ – Abonnez-vous à notre bulletin pour obtenir les dernières nouvelles – Courriel

Confidentialité

PRIDE AT WORK CANADA/FIERTÉ AU TRAVAIL CANADA

© Pride at Work Canada 2022