{"id":4132770,"date":"2024-01-04T12:44:32","date_gmt":"2024-01-04T17:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/prideatwork.ca\/?page_id=4132770"},"modified":"2024-03-05T09:30:04","modified_gmt":"2024-03-05T14:30:04","slug":"conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/conditions\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales des s\u00e9ances de formation"},"content":{"rendered":"

[vc_section nav_skin=”light”][vc_row nav_skin=”light” consent_include=”include”][vc_column css_animation=””][vc_text_element css_animation=””]<\/p>\n

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DES S\u00c9ANCES DE FORMATION<\/h4>\n

[\/vc_text_element][vc_text_element css_animation=””]POUR LA R\u00c9SERVATION DE : PR\u00c9SENTATIONS, ALLOCUTIONS\/CONF\u00c9RENCES, FORMATIONS\/ATELIERS<\/strong><\/p>\n

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (les \u00ab <\/span>Conditions <\/b>\u00bb) r\u00e9gissent la r\u00e9servation d’une pr\u00e9sentation, d’une allocution, d’une conf\u00e9rence, d’une formation ou d’un atelier (une \u00ab <\/span>S\u00e9ance <\/b>\u00bb) offerts par Fiert\u00e9 au travail Canada (\u00ab <\/span>FaTC <\/b>\u00bb) :<\/span><\/p>\n

    \n
  1. Au moment de la r\u00e9servation d’une S\u00e9ance, il convient de fournir toutes les informations n\u00e9cessaires pour remplir le formulaire de r\u00e9servation en ligne.<\/span><\/li>\n
  2. Des frais de r\u00e9servation de 10% du co\u00fbt total de la S\u00e9ance sont exigibles au moment de la r\u00e9servation.<\/span><\/li>\n
  3. La confirmation de la r\u00e9servation et les d\u00e9tails de la S\u00e9ance seront achemin\u00e9s \u00e0 l’adresse courriel fournie sur le formulaire de r\u00e9servation en ligne, une fois le paiement des frais de r\u00e9servation re\u00e7u.<\/span><\/li>\n
  4. FaTC peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion exclusive, annuler une S\u00e9ance si l’un des \u00e9v\u00e9nements suivants se produit :\u00a0<\/span>\n
      \n
    1. d\u00e9faut de pr\u00e9sence ou de connexion des personnes participantes dans les 15 minutes suivant l’heure pr\u00e9vue pour le d\u00e9but de la S\u00e9ance;\u00a0<\/span><\/li>\n
    2. annulation de la S\u00e9ance par les personnes participantes dans les 48 heures pr\u00e9c\u00e9dant l’heure pr\u00e9vue pour le d\u00e9but de la S\u00e9ance; ou\u00a0<\/span><\/li>\n
    3. d\u00e9faillance technique de la part des personnes participantes.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    4. FaTC se r\u00e9serve le droit de conserver les frais de r\u00e9servation en cas d’annulation d’une S\u00e9ance, conform\u00e9ment \u00e0 l’article 4 des pr\u00e9sentes Conditions.<\/span><\/li>\n
    5. FaTC peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion exclusive, annuler ou reprogrammer une S\u00e9ance si l’un des \u00e9v\u00e9nements suivants se produit et qu’il est impossible, impraticable ou dangereux pour FaTC d’offrir la S\u00e9ance :<\/span>\n
        \n
      1. acte de guerre;<\/span><\/li>\n
      2. gr\u00e8ve ou autre activit\u00e9 syndicale;<\/span><\/li>\n
      3. menace ou acte de terrorisme;<\/span><\/li>\n
      4. \u00e9meute ou autre forme de d\u00e9sordre civil;<\/span><\/li>\n
      5. tout acte, ordonnance, r\u00e8gle ou r\u00e8glement d’un tribunal, d’une agence gouvernementale ou d’une autorit\u00e9 publique;<\/span><\/li>\n
      6. cas de force majeure;<\/span><\/li>\n
      7. absence d’\u00e9nergie \u00e9lectrique ou d’autres services essentiels;<\/span><\/li>\n
      8. pand\u00e9mie, \u00e9pid\u00e9mie ou autre urgence sanitaire;<\/span><\/li>\n
      9. d\u00e9faillance des installations techniques de FaTC ou de toute autre technologie devant \u00eatre fournie par la FaTC; et<\/span><\/li>\n
      10. toute cause semblable ind\u00e9pendante de la volont\u00e9 de FaTC.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
      11. Dans le cas o\u00f9 une S\u00e9ance est reprogramm\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6 des pr\u00e9sentes Conditions, FaTC appliquera les frais de r\u00e9servation \u00e0 la S\u00e9ance reprogramm\u00e9e.<\/span><\/li>\n
      12. Dans le cas o\u00f9 une S\u00e9ance est annul\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6 des pr\u00e9sentes Conditions, et que FaTC et les personnes participantes ne sont pas en mesure de la reprogrammer dans les quatorze (14) jours suivant la date initiale de la S\u00e9ance, FaTC remboursera les frais de r\u00e9servation.<\/span><\/li>\n
      13. Le co\u00fbt de la S\u00e9ance, d\u00e9duction faite des frais de r\u00e9servation, est payable dans les soixante (60) jours suivant la date \u00e0 laquelle la S\u00e9ance est fournie.<\/span><\/li>\n
      14. Le co\u00fbt de chaque S\u00e9ance est bas\u00e9 sur les tarifs fix\u00e9s p\u00e9riodiquement par FaTC.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        En cochant la case \u00e0 la fin du formulaire de r\u00e9servation, vous confirmez que vous avez lu, reconnu et accept\u00e9 les pr\u00e9sentes Conditions.<\/b><\/p>\n

        Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 05 mars 2024<\/span>[\/vc_text_element][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        [vc_section nav_skin=”light”][vc_row nav_skin=”light” consent_include=”include”][vc_column css_animation=””][vc_text_element css_animation=””] CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DES S\u00c9ANCES DE FORMATION [\/vc_text_element][vc_text_element css_animation=””]POUR LA R\u00c9SERVATION DE : PR\u00c9SENTATIONS, ALLOCUTIONS\/CONF\u00c9RENCES, FORMATIONS\/ATELIERS Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (les \u00ab Conditions \u00bb) r\u00e9gissent la r\u00e9servation d’une pr\u00e9sentation, d’une allocution, d’une conf\u00e9rence, d’une formation ou d’un atelier (une \u00ab S\u00e9ance \u00bb) offerts par Fiert\u00e9 au travail Canada (\u00ab FaTC \u00bb) : Au moment de la r\u00e9servation d’une S\u00e9ance, il convient de fournir toutes les informations n\u00e9cessaires pour remplir le […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":551633,"parent":4114976,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-4132770","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nConditions g\u00e9n\u00e9rales des s\u00e9ances de formation - Pride At Work Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales des s\u00e9ances de formation - Pride At Work Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_section nav_skin=”light”][vc_row nav_skin=”light” consent_include=”include”][vc_column css_animation=””][vc_text_element css_animation=””] CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DES S\u00c9ANCES DE FORMATION [\/vc_text_element][vc_text_element css_animation=””]POUR LA R\u00c9SERVATION DE : PR\u00c9SENTATIONS, ALLOCUTIONS\/CONF\u00c9RENCES, FORMATIONS\/ATELIERS Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (les \u00ab Conditions \u00bb) r\u00e9gissent la r\u00e9servation d’une pr\u00e9sentation, d’une allocution, d’une conf\u00e9rence, d’une formation ou d’un atelier (une \u00ab S\u00e9ance \u00bb) offerts par Fiert\u00e9 au travail Canada (\u00ab FaTC \u00bb) : Au moment de la r\u00e9servation d’une S\u00e9ance, il convient de fournir toutes les informations n\u00e9cessaires pour remplir le […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pride At Work Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-05T14:30:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prideatwork.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Banner-Blue-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/fr\\\/formation\\\/conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/fr\\\/formation\\\/conditions\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales des s\u00e9ances de formation - Pride At Work Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/fr\\\/formation\\\/conditions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/fr\\\/formation\\\/conditions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Banner-Blue-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-04T17:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-05T14:30:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/fr\\\/formation\\\/conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/fr\\\/formation\\\/conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/fr\\\/formation\\\/conditions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Banner-Blue-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Banner-Blue-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":416},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/fr\\\/formation\\\/conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9ances de formation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/fr\\\/formation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales des s\u00e9ances de formation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/\",\"name\":\"Pride At Work Canada\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/prideatwork.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales des s\u00e9ances de formation - Pride At Work Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/conditions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales des s\u00e9ances de formation - Pride At Work Canada","og_description":"[vc_section nav_skin=”light”][vc_row nav_skin=”light” consent_include=”include”][vc_column css_animation=””][vc_text_element css_animation=””] CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DES S\u00c9ANCES DE FORMATION [\/vc_text_element][vc_text_element css_animation=””]POUR LA R\u00c9SERVATION DE : PR\u00c9SENTATIONS, ALLOCUTIONS\/CONF\u00c9RENCES, FORMATIONS\/ATELIERS Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales (les \u00ab Conditions \u00bb) r\u00e9gissent la r\u00e9servation d’une pr\u00e9sentation, d’une allocution, d’une conf\u00e9rence, d’une formation ou d’un atelier (une \u00ab S\u00e9ance \u00bb) offerts par Fiert\u00e9 au travail Canada (\u00ab FaTC \u00bb) : Au moment de la r\u00e9servation d’une S\u00e9ance, il convient de fournir toutes les informations n\u00e9cessaires pour remplir le […]","og_url":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/conditions\/","og_site_name":"Pride At Work Canada","article_modified_time":"2024-03-05T14:30:04+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":416,"url":"https:\/\/prideatwork.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Banner-Blue-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/conditions\/","url":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/conditions\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales des s\u00e9ances de formation - Pride At Work Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prideatwork.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/conditions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/conditions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prideatwork.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Banner-Blue-scaled.jpg","datePublished":"2024-01-04T17:44:32+00:00","dateModified":"2024-03-05T14:30:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/conditions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/conditions\/#primaryimage","url":"https:\/\/prideatwork.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Banner-Blue-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/prideatwork.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Banner-Blue-scaled.jpg","width":2560,"height":416},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9ances de formation","item":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/formation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales des s\u00e9ances de formation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prideatwork.ca\/#website","url":"https:\/\/prideatwork.ca\/","name":"Pride At Work Canada","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prideatwork.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4132770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4132770"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4132770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4171006,"href":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4132770\/revisions\/4171006"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4114976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/551633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prideatwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4132770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}